千年古县“汝城”的名称含义问题一直存在很大争议，有东晋侨置郡县、“汝水”边的城、“汝之城( 你的城)”、“这个中心”（壮侗语言）等说法。这些说法基本上是不成立的。由于“汝城”得名于东晋之前，且汉晋时代该地多百越民族居住，“汝城”当为汉越语言合璧地名。“汝城”之城，不是指该地得名时修筑有真正的城墙，而是指该地周围有像城墙一样的高大山体。“汝城”之汝，中古时代与“五”“于”“於”“乌”“无”“武”等字读音近同，属于古越语记音字，在汉语含义为高、大。“汝城”的字面含义简单说就是大城，而作为地名，其得名时的准确含义是指有像城墙般高大山体环绕的地方。
