清同治三年(1864)  

纸本  

22.5×2762.5cm    

湖南省博物馆藏

此为何绍基66岁所作，时任城南书院主讲。这一年，湘军大败太平军，新疆回民反清起义爆发，俄国趁机入侵中国西部地区。何绍基诗文中流露出对时事的焦灼以及为军兴尽一己之力的决心。可见，忠义之人在江湖之远仍忧心社稷。

【释文】老蝯家在潇嶷乡，游踪汗漫遍四方。近来手订旧诗草，江风海雨何汪洋？故山息形爱闲冷，时事满怀空激昂。酒间论议偶一发，似箭离弩难收藏。城南昔贤讲学处，正在妙高峰之阳。聊与诸生共破砚，时复远眺登崇冈。骚情未歇兰芷馥，文笔亦有湖岳苍。只愁士气快速化，两科四举秋赋场。但期拔擢不培养，有类灭裂荒土疆。明知学校是根本，且为军兴筹橐囊（tuó náng）。武功赫烜震寰宇，懋（mào）赏稠叠颁庙廊，安得行省兵火焰，尽化横宫书传香。今年菊花太冷落，酒人无处寻壶觞。庭前新竹颇得气，掀舞解为清风狂。秋来亢热乍得雨，暂可把卷憩竹旁。一年游事遂抛废（前年游桂林，去年游岭南回，计从前无岁不游也），老翁诗气何由昌？羡君吕仙亭上坐，纳尽洞庭湖水凉。近者捷书走吴越，即看醇化跻虞唐。铭勋纂懿有公等，纪实传信示弗忘。写中兴碑拙腕尚可任，谓宜希轨颜笔何故当？

研生老弟得南屏仁兄书惓惓，蝯叟又寄示吕仙亭游宴诗，辄次韵奉答请教定。时甲子冬孟月二日，何绍基草稿。

吕翁城南老树之诗，放翁黄杉仙翁。幸无总袖剑，近到城南亭。